(Mann) Es ist das Jahr 1941, einen Monat vor dem Angriff auf Pearl Harbor.
In einer Novembernacht um 23 Uhr
taucht im Mittelmeer ein britisches U-Boot
vor der libyschen Küste Nordafrikas hinter den deutschen Linien auf.
- Ist das Licht so weit sichtbar? - Müsste es sein.
Da sind sie.
- Was sagen sie? - Er sagt, sie sind bereit, Sir.
Sagen Sie ihm, wir kommen.
Das alleinige Ziel
dieses britischen Sonderkommandos war der Tod eines Mannes.
Gib mir Deckung.
- Hat keinen Zweck. - Ich stütze dich.
- Nein, es ist sinnlos. Lauf. - (Schüsse)
Haben wir... ihn erwischt?
Soll das ein Witz sein, Engländer?
Eine Weisung von General Auchinleck
an alle Stabschefs unserer Nahosttruppen:
"Es besteht die Gefahr, dass unser Freund Rommel
durch die Gerüchte, die unter unseren Truppen kursieren,
zu einer Schreckgestalt verklärt wird."
"Er ist kein Supermann,
obwohl er begabt ist und sehr energisch vorgeht."
"Selbst wenn er ein Supermann wäre, wäre es unserer Sache nur abträglich,
wenn unsere Männer ihm übernatürliche Kräfte zuschrieben."
"Die Auffassung, dass Rommel etwas anderes
als ein gewöhnlicher deutscher General ist, sollte unbedingt unterdrückt werden."
"Diese Weisung ist unverzüglich umzusetzen."
"Allen Kommandeuren ist einzuschärfen,
dass dies ein Gegenstand von psychologisch entscheidender Bedeutung ist."
Gezeichnet: C. J. Auchinleck, General,
Oberbefehlshaber, MEF.
Die nordafrikanische Wüste im Juni 1942:
Diese britischen Soldaten wurden in der Nacht zuvor
vom deutschen Afrikakorps gefangen genommen.
Renn, du Idiot! Renn!
He, du! Raus da!
Rüber zu den anderen Gefangenen.
Wer ist der ranghöchste Offizier?
- Das bin wohl ich. - Mitkommen.
- Rang? - Oberstleutnant.
Begleiten Sie diese beiden Offiziere zu lhrer Batterie.
Sagen Sie ihnen, sie sollen das Feuer einstellen.
- Tut mir Leid, aber das kann ich nicht. - Ich befehle es Ihnen.
Knüpfen Sie das an lhr Gewehr.
Ich bin Kriegsgefangener. So etwas können Sie mir nicht befehlen.
- Das wissen Sie genau. - Sie haben keine Wahl.
Entweder Sie gehen freiwillig oder wir zwingen Sie dazu.
- Gehen Sie jetzt oder nicht? - Major! Major!
Was ist denn hier los?
- Der Feldmarschall sagt, Sie haben Recht. - Feldmarschall?
Das war also Rommel.
Erwin Johannes Eugen Rommel, Oberbefehlshaber der Feindarmee,
der gefeiertste deutsche Soldat seit dem Ersten Weltkrieg.
Sein Ruf in der Wüste war legendär.
Er war ein Fuchs, der seine Jäger durch Nordafrika gescheucht hatte,
so wie sie es mit ihm getan hatten.
Seine raffinierten Finten rangen sogar den Tommys ein Lächeln ab,
eigentlich nicht die richtige Reaktion auf einen Gegner im Krieg.
Denn trotz allem war er natürlich immer noch mein Feind.
Nicht nur der Feind meines Landes und der Armee, in der ich diente,
sondern der meiner Weltanschauung.
Nicht nur der Feind der Freiheit und Demokratie,
sondern der gesamten Zivilisation.
Ich heiße Desmond Young.
Bei meiner Gefangennahme war ich Oberstleutnant der Indischen Armee.
Es war mein einziges Zusammentreffen mit dem kompromisslosen Soldaten,
dessen unbedingter Respekt der militärischen Gepflogenheiten sich in diesem Fall
positiv für mich auswirkte.
Zwei Jahre und vier Monate später,
während Briten und Amerikaner noch in Europa kämpften,
war Erwin Rommel tot.
Den Nazis zufolge erlag er Wunden, die er sich auf dem Feld der Ehre zugezogen hatte.
Aber die Nazis waren natürlich als große Lügner bekannt,
und es drangen bereits mysteriöse Gerüchte über die Kampflinien.
Nach Kriegsende, als meine Militärlaufbahn hinter mir lag,
begab ich mich auf eine Mission.
Ich wollte herausfinden, was ihm in Wahrheit zugestoßen war.
Wie starb er wirklich, und auf welchem Feld der Ehre ereilte ihn sein Schicksal?
In einem bescheidenen Heim in Herrlingen bei Ulm in Württemberg
sprach ich mehrfach ausführlich mit Rommels Witwe und Sohn.
Ich las seine Briefe, Berichte und anderen Unterlagen.
In Deutschland sprach ich mit Soldaten, die mit, über und unter ihm gedient hatten,
und in England mit Männern, die gegen ihn gekämpft hatten,
von Feldmarschällen bis hin zu Wüstenratten.
Und natürlich sah ich in beiden Ländern die offiziellen Dokumente ein.
So entstand die nun folgende wahre Geschichte von Erwin Rommel.
Erste Anzeichen auf den Niedergang
dieses unbeirrbaren Soldaten stellten sich um 21 Uhr am 23. Oktober 1942 ein,
als bei El Alamein auf 10km britische Geschütze...
Feuer!
Ich erfuhr, dass Rommel sich gar nicht in Afrika aufhielt, als die Schlacht losbrach.
Wegen chronischer Nasenschleimhautentzündung
war er einen Monat zuvor abgelöst
und in ein deutsches Krankenhaus geflogen worden.
Aber als das Telefon an seinem Bett klingelte
und eine bekannte Stimme aus Berlin ihn noch einmal mobilisierte,
saß er kurz darauf in einem Flugzeug, das ihn zurück in die Wüste brachte.
(hustet)
- Danke. Immer tadellos... - Reiner Zufall.
Willkommen.
- (Rommel) Sehen wir uns die Karten an? - Hier drüben.
- Wie geht's? - Gut. Konnten Sie lhre Frau sehen?
Ja, sie hat mich eine Woche mit Manfred besucht.
- Wie ist die Lage? - Sie sind uns einfach überlegen.
Es ist aussichtslos, mit unserem Benzinvorrat...
- Kein Benzin? - Nicht genug.
- Kommt es bald? - Es ist nicht mal unterwegs.
- Wer sagt das? - Ich habe drei Mal Rom kontaktiert.
Nach dem Stand von 22 Uhr gestern Abend ist uns kein Benzin zugeteilt.
Schultz. Aldinger.
- Sind die Panzer angekommen? - Nein.
- Überhaupt keine? - Keine seit August.
- Was ist mit Geschützen? - Keine.
- Und kein Benzin? - Nicht ein Liter.
Das ist die gegenwärtige Situation.
Holen Sie mir einen Hocker.
Hier ist es am schlimmsten. Um die 15. steht es schlecht. Sie...
- Was ist das? - Die Trento-Division.
- Verstehe. Wie kommt diese Einheit voran? - Gar nicht.
Wo sind meine Karten?
Verlegen Sie die 21. und die Ariete nördlich.
- Die 90. und Trento rücken vor. - Und treffen sich.
- Schickt Montgomery erst seine Infanterie? - Natürlich.
Wenn wir unsere Panzer vorschicken, können sie eine Lücke in ihre Infanterie reißen.
Dann sind wir ihren Panzern überlegen. Unsere Infanterie besorgt den Rest.
- Jawohl, Exzellenz. - Funktioniert es nicht, lernen wir daraus.
Sie wollen doch nicht zur Front?
- Sollten Sie nicht ruhen? - Nach drei Wochen Krankenhaus?
- Kann losgehen. - Wir fahren nach Norden, zur 21.
Aber in der Wüste gab es jetzt einen zweiten, vielleicht noch gerisseneren Fuchs.
Das Chaos, das in den nächsten Tagen die Schlacht beherrschte,
wirkte sich immer mehr zu Montgomerys Vorteil aus.
- Konnten Sie den Feldmarschall finden? - Nein, er ist schon wieder an der Front.
Egal, was die Frontsoldaten denken, mir wäre es lieber,
wenn unser Oberbefehlshaber nicht so mutig wäre.
Damit er ab und zu ins Hauptquartier kommt. Versuchen Sie es weiter.
Am zehnten Tag der Schlacht
gab es für Rommel keinen Zweifel, wie sie ausgehen würde.
Es reicht. Man kann nicht weitermachen, bis der letzte Mann gefallen ist.
Es ist zwar heldenhaft, aber auch idiotisch.
Von Thoma will nach Daba flüchten.
- Was sagt Müller? - Noch nichts, Exzellenz.
- Wo sind Sie her? - Aus Goslar.
Ach? Ich war in Goslar mit den Gebirgsjägern stationiert.
- Kennen Sie die Skipiste dort? - Ja, Exzellenz.
- Fahren Sie gut Ski? - Na ja, ich...
- Weiß er, dass ich warte? - Ja, Exzellenz.
- Müller auch? - Ja, Exzellenz.
- Meldet sich Berlin? - Wenn sie können.
- Leider noch nichts. - Aber sie kennen die Lage.
- Sie werden tun, was in ihrer Macht steht. - Für Berlin sind wir nur ein Nebenschauplatz.
Na, was ist?
Um Müller steht es schlecht.
Wenn er nicht bald flüchtet, kann er sich die Mühe sparen.
- Warum antwortet er nicht? - Sein Funkwagen ist zerstört.
Er hat vielleicht gerade noch 40 Panzer übrig.
- Und die Italiener? - Die haben genug eingesteckt.
Nachricht aus Rom, Exzellenz.
- Und? - Feldmarschall Kesselring bedauert.
Na, dann wissen wir wenigstens, woran wir sind.
Es ist eine ganz einfache Rechnung:
Mit unserem Benzinvorrat können wir entweder hier bleiben und zerstört werden,
oder wir flüchten und warten auf die nächste Runde.
- Ist noch Zeit zum Rückzug? - Warum nicht?
- Montgomery hat genügend Benzin. - Montgomery geht sehr bedächtig vor.
Er würde mir nicht nachjagen wie ich ihm. Er würde erst überlegen.
- Uns bleibt keine andere Wahl. - Also dann: Plan C.
Informieren Sie die Dienst habenden Offiziere. Wenn wir sofort...
Berlin, Exzellenz.
- Wer aus Berlin? - Der Führer.
Gezeichnet: Adolf Hitler.
"Die Lage erfordert die Verteidigung von El Alamein bis zum letzten Mann."
"Es gibt keinen Rückzug, nicht einen Millimeter. Es heißt Sieg oder Tod."
- Das kann nicht sein. - Bitten Sie Berlin, das zu wiederholen.
Das kommt nicht von ihm. Das sind die Gangster in seinem Umfeld.
Diese Diebe und Mörder. Diese Spielzeugsoldaten.
Die Möchtegerngeneräle mit ihren Büchern, Karten und Zeigestöcken.
Wie kann er auf sie hören? Wieso duldet er diesen Abschaum überhaupt?
Warum beseitigt er sie nicht und denkt selbst nach?
- Die Wiederholung. - Los, lesen Sie.
"Die Lage erfordert die Verteidigung von El Alamein bis zum letzten Mann."
"Es gibt keinen Rückzug, nicht einen Millimeter."
"Es heißt Sieg oder Tod." Gezeichnet: Adolf Hitler.
- Unglaublich! - Sie hören doch nicht auf den Unsinn?
Es ist ein offizieller Befehl.
Ein klarer, idiotischer, krimineller Befehl aus dem Hauptquartier.
Wollen Sie den Wahnsinn verdoppeln, indem Sie ihn befolgen?
Wir haben die besten Soldaten der Armee.
Sie sind zwar geschlagen, aber sie kämpfen noch.
Bei einem Rückzug können sie morgen weiter kämpfen. Aber das ist Wahnsinn.
Die Einstellung "Sieg oder Tod" ist doch schon seit dem Mittelalter überholt.
Er befiehlt, eine ganze Armee zu opfern.
Hier im Feld sind Sie verantwortlich, Exzellenz, nicht er.
- Es ist seltsam. - Er ist verrückt.
Er ist nicht verrückt. Er...
Aber ich bin es auch nicht.
Ordnen Sie den Rückzug an. Ich streite mich später mit ihm.
(Artilleriefeuer)
Das Ende kam in Tunis:
Die Achsenmächte wurden zwischen den Briten, den Franzosen
und den Amerikanern unter Eisenhower aufgerieben und ergaben sich bedingungslos.
Aber das Afrikakorps ergab sich ohne seinen Oberbefehlshaber.
Denn einen Monat vor dem Ende war Rommel
wieder in ein Krankenhaus in Deutschland eingeliefert worden.
- Guten Morgen. - Morgen, Frau Rommel. Manfred.
Morgen.
- Dr. Strölin. - Karl Strölin, OB von Stuttgart.
- Ein alter Freund meines Mannes. - Es geht ihm heute schon viel besser.
Er brauchte nur etwas Ruhe.
Frau Rommel...
Manfred Rommel...
und Dr. Karl Strölin.
Aus Stuttgart?
Sogar der Oberbürgermeister dort.
Sag bloß nicht, der steht auf der Liste.
Dr. Karl Strölin, OB von Stuttgart.
Angeblich ein Freund des Feldmarschalls.
Kann sein, aber er steht hier drin.
"Strengstens zu überwachen, sobald er außerhalb Stuttgarts gesichtet wird."
Man kann es nicht wirklich einen Streit nennen.
Man kann sich mit ihm nicht streiten wie mit anderen Menschen.
Er rast. Er schreit.
Er wird hysterisch. Wie wenn man auf eine vollkommen panische Frau einredet.
Er hat ihn einen Feigling genannt.
Hat er wirklich dieses Wort benutzt?
Mehr als ein Mal.
Er sagte, in Russland wären Soldaten wie ich standrechtlich erschossen worden.
Das könnte mir jederzeit auch passieren.
Und das war sein Dank. Sein Dank für all das, was Erwin für ihn getan hat.
Aber wenn jemand erregt ist, darf man nicht jedes Wort auf die Goldwaage legen.
Der Krieg steht nicht gut, das bereitet ihm Sorgen.
Aber was er dem Afrikakorps angetan hat, werde ich ihm nicht so schnell vergessen.
Was war das?
Als ich ihn kurz vor dem Ende bat, die Truppen abzuziehen,
sagte er, das Afrikakorps interessiere ihn nicht mehr.
Und das war ihr Dank.
Rommel, ich möchte Sie etwas fragen.
Ich verstehe, falls Sie nicht antworten,
aber mit lhrer Erlaubnis würde ich die Frage trotzdem gerne stellen.
Wie lautet sie?
Glauben Sie wirklich, wir können siegen?
- Ich weiß, was er glaubt. - Was?
Er glaubt nicht daran.
Hat er das selbst gesagt?
Das hat er.
Und er weiß, was das diesmal bedeuten wird?
Anscheinend.
Warum kämpfen wir dann weiter?
Weil wir keine Wahl haben.
Keiner unserer Feinde - England, Amerika, Russland - würde mit ihm Frieden schließen.
Das gibt er zu?
Und es stimmt natürlich.
Mit anderen Worten: Solange er Staatsoberhaupt ist,
müssen wir kämpfen bis zum Untergang.
Sieg oder Tod, wie immer.
Die auf der Hand liegende Lösung hat er wohl nicht erwähnt.
- Welche wäre das? - Abdankung.
Also, mein lieber Strölin...
Wir müssen leider gehen, Liebster.
- Schon? - Mein Zug fährt bald.
- Bis später. - Kommt doch zum Kaffee.
Schön, Sie wieder zu sehen, nach all der Zeit.
- Hoffentlich bald wieder. - Würden sie das wirklich tun?
- Was denn? - Dich erschießen.
Nein, das war nur seine übertriebene Redeweise. Das bedeutet nichts.
- Seinen besten General erschießen? - Das hättest du nicht sagen dürfen.
Komm, und hör auf, Unsinn zu reden.
- Bis heute Abend, Liebling. - Komm bitte früh.
- Ein gut aussehender Junge, was? - Und ein sehr netter dazu.
- Aber waren Sie wirklich ehrlich mit ihm? - Wieso?
Als Sie sagten, er würde Sie nie erschießen lassen.
Aber natürlich.
Haben Sie je überlegt, er könnte sich gegen Sie wenden?
- Warum sollte er? - Er hat es bei anderen getan.
Bei mir wird er es nicht tun.
Und die Personen in seinem Umfeld, die Sie nicht mögen - Himmler, Bormann?
- Beeinflussen die ihn nie? - Doch, sogar sehr oft.
Könnten sie ihn nicht gegen Sie aufhetzen?
Das wäre denkbar, aber... Es ist doch sehr unwahrscheinlich.
Aber falls es doch geschehen würde,
haben Sie sich je überlegt, was dann aus Lucie und Manfred werden würde?
Daran habe ich nie gedacht. Aber worauf wollen Sie hinaus?
Sie sollten mal darüber nachdenken.
Sie haben sich nicht verändert, Herr Doktor. Sie waren schon immer ein komischer Kauz.
Es gibt keinen Grund zur Beunruhigung. Wir sind nicht in Gefahr.
Und wenn Sie auf mich als Freund hören, erzählen Sie so etwas besser nicht jedem.
Keine Sorge.
Nur denen, die ich gut kenne und die ich schätze.
- Wiedersehen, Rommel. - Besuchen Sie mich bald wieder.
Ich versuche es.
(Trillerpfeife)
(Zug pfeift)
Eine Invasion der Alliierten war jetzt nur noch eine Frage der Zeit.
Im November 1943 inspizierte Rommel die Verteidigungslinien am Atlantik
als Vorbereitung auf die Übernahme der Truppen,
die der Invasion Widerstand leisten sollten.
(Summer)
Einen Monat später meldete sich Rommel beim Oberbefehlshaber West,
Feldmarschall von Rundstedt, in dessen Hauptquartier
im Schloss Pompadour in Fontainebleau bei Paris.
Feldmarschall von Rundstedt, meine Herren.
- Ruge. - Feldmarschall.
Meine Herren.
- Willkommen, Rommel. - Feldmarschall.
Was halten Sie vom Atlantikwall, jetzt, wo Sie ihn unter die Lupe genommen haben?
Mein Bericht ist noch nicht abgeschlossen, aber...
Dann besprechen wir ihn später.
Der gefürchtete Eisenhower wird uns wohl noch ein paar Tage verschonen.
- Es war doch nicht zu anstrengend? - Keineswegs. Ich bin wieder völlig gesund.
- Das freut mich. Sind alle gut untergebracht? - (alle) Jawohl, Exzellenz.
Bauer, unterhalten Sie unsere Freunde,
während der Feldmarschall und ich etwas Privates besprechen?
Jawohl, Exzellenz.
Fürchterlich, oder?
Ich frage mich, warum es 'Wall' heißt.
Die Häfen wie Le Havre, Ostende und Cherbourg sind geschützt,
aber der Feind kommt nicht auf der Queen Mary.
Keiner der Strände ist befestigt.
An 50 Stellen könnte eine Kinderarmee eindringen.
Uns fehlen die Arbeiter. Wir haben Pläne für unüberwindliche Befestigungen -
Stahl und Beton von Dänemark bis Spanien.
Aber unsere französischen Freunde sind leider nicht besonders kooperativ.
Sie arbeiten wie die Schnecken.
Wenn wir sie nicht aufhalten, während sie noch an Land waten, sieht es schlecht aus.
- Sie abfangen? - An den Stränden.
Die Küste mit Minen und Fallen voll packen
und sie angreifen, während sie noch mit dem Ertrinken kämpfen.
Hier. Hier unten.
Und hier.
Ich bin anderer Meinung.
Aber unsere Ansichten werden wohl beide belanglos bleiben.
Wie es aussieht, werden weder Sie noch ich die Taktik dieser Operation bestimmen.
Nicht über der Regimentsebene.
Sie meinen, Berlin...
Ich meine, der böhmische Gefreite wird selbst das Kommando übernehmen.
Sie und ich werden nur als Instrumente seiner astrologischen Inspiration dienen.
Und falls Sie daran zweifeln: Es ist offiziell.
- Das ist eine unmögliche Situation. - Dann sollten Sie ihm das sagen.
Sie selbst haben nicht protestiert?
Nachdem man ein Dutzend Mal versucht hat, jemanden davon abzubringen,
sich mit Begeisterung selbst die Kehle durchzuschneiden, steht man der Sache
mit einem gewissen Abstand gegenüber.
Was dagegen, wenn ich es anspreche?
Lm Gegenteil. Ich bewundere lhren Mut und lhre Zuversicht.
Man sagt, Sie hätten mich mal einen Clown genannt, einen Clown in Hitlers Zirkus.
Ach, wirklich?
Ich habe über Sie auch kein Blatt vor den Mund genommen.
Das macht nichts, Feldmarschall.
Ich befasse mich so gut wie nie mit Grobheiten, die auf mich abzielen.
Haben Sie es gesagt?
Wer es auch gesagt hat, Sie haben ihm Grund gegeben, diese Albernheit zu bereuen.
- Danke, Feldmarschall. - Keine Ursache.
- Gibt es sonst noch etwas? - Das ist momentan alles.
Nur ein Ratschlag noch...
jetzt, wo wir uns ausgesprochen haben.
An lhrer Stelle würde ich nicht hausieren gehen
mit lhrer Ansicht bezüglich der neuen Befehlsgewalt.
Sie sollten wissen, dass Sie von jetzt an praktisch rund um die Uhr überwacht werden.
- Durch Berlin? - Die Freunde aus der Chefetage.
Wissen Sie, warum gerade ich überwacht werde?
Nicht nur Sie. Wir alle.
In Afrika hatten Sie das wohl nicht,
aber hier in Europa genießen alle Stabsoffiziere diese Ehre.
- Was, Sie auch? - Ich bin der Oberbefehlshaber, mein Bester.
Zwei Monate später, im Februar 1944,
während eines seltenen Urlaubs von der Atlantikfront,
wurde Rommel erneut von seinem alten Freund Dr. Karl Strölin aufgesucht.
- Guten Tag. - Guten Tag.
Dr. Strölin. Ich möchte zum Feldmarschall.
Treten Sie näher.
Eisenhower wird es nicht vor dem Frühling versuchen.
- Das ist mein letzter Urlaub bis dahin. - Sind wir bereit?
Ich hoffe, wir werden es sein.
- Auf lhre Gesundheit, Herr Doktor. - Auf lhre, mein lieber Rommel.
Wird dieser Raum auch nicht abgehört?
Wieso sollte er abgehört werden?
Seit wann braucht Himmler einen Grund dazu?
Da haben Sie wohl Recht.
Aber dieser Raum dürfte sicher sein. Warum fragen Sie?
Ich will etwas Vertrauliches mit Ihnen besprechen.
- Was denn? - Die Hitler-Situation.
Mit Politik will ich nichts zu tun haben, Strölin.
Und wenn Deutschland zerstört wird?
Ich möchte nicht darüber reden.
Ich muss mich über Sie wundern, das ist Kommunismus.
Ach? Wirklich?
Das wissen Sie ganz genau. Ihn absetzen und so weiter.
Ist General Beck etwa ein Kommunist?
- Natürlich nicht. - Carl Goerdeler, OB von Leipzig?
- Nicht, dass ich wüsste. - Oder etwa Falkenhausen?
- Nein, aber... - Oder Heinrich von Stülpnagel?
Von Neurath, von Hassel, sind sie Kommunisten?
Wollen Sie mir erzählen, dass all diese Männer seine Führung anzweifeln?
Nicht nur das. Sie wollen sie beenden.
- Sie haben mit diesen Leuten gesprochen? - Und mit vielen anderen. Nicht nur Soldaten.
Geistliche, Arbeiter, Anwälte, Ärzte.
Sogar Regierungsmitglieder. Nicht viele, aber jeder von ihnen grundsolide.
Wie lange geht das schon?
Seit '38.
Und was genau sind lhre Ziele?
Erstens: Wir wollen Hitler und seine Bande loswerden.
Wenn wir schon besiegt werden, dann wie menschliche Wesen und nicht wie Barbaren.
Zweitens: Sieg oder Niederlage,
wir wollen wieder wie anständige Menschen leben, ohne Angst.
Hören Sie, Strölin, ich will damit nichts zu tun haben.
Was die in Berlin machen, ist deren Sache. Ich bin Soldat und nicht Politiker.
- Denken Sie, Ihnen könnte nichts zustoßen? - Wer kann das schon wissen?
- In einem anderen Staat wüssten Sie es. - Das ist doch Unsinn.
Ich hoffe es für Sie. Vielleicht haben Sie ja Recht.
Schließlich sind Sie sein Liebling, und er ist bekannt
für seine herzliche Dankbarkeit gegenüber denen, die ihm treu ergeben sind(!)
Wer aufrichtig ist, ist nicht in Gefahr.
Natürlich geschieht Ihnen nichts. Und selbst falls Ihnen etwas zustoßen würde,
wüssten Sie, dass Lucie und Manfred
gut aufgehoben wären in den zärtlichen Händen
der tapferen und fürsorglichen Patrioten in seinem Umfeld.
- Das finde ich nicht sehr witzig. - Ich will Sie auch nicht erheitern.
Ich konstatiere nur, in was für einer glücklichen Lage Sie sind.
Denken Sie nicht daran, dass er eine Bestie ist,
sondern an ihn als ein Geschenk des Himmels für Sie,
für lhre Familie und auch für Sie als Soldat.
Wenige Generäle erfreuen sich solch wohlwollender Unterstützung
durch einen strategisch brillanten Feldherrn.
Das reicht.
Haben Sie vergessen, wie raffiniert er sich weigerte, nach Dünkirchen
das unverteidigte England anzugreifen?
Oder seinen Mut vor Stalingrad,
als von Paulus die Falle vermeiden wollte?
Wer sonst hätte den Mut gehabt, diesen präzisen, genialen Befehl zu geben:
"Nicht einen Millimeter preisgeben. Sieg oder Tod." Napoleon selbst...
- Hören Sie endlich auf damit! - Sie ertragen die Wahrheit nicht.
Reden Sie nicht mit mir wie ein Lehrer mit einem Kind!
Denken Sie, ich weiß das alles nicht?
Ich bin machtlos. Wenn ich ihnen sagen würde,
dass, was sie tun, idiotisch ist, wer würde mich schon anhören?
- Haben Sie es versucht? - Ja! Sie sagten, es gehe mich nichts an.
Womöglich haben sie Recht. Sie glauben doch nicht im Ernst,
dass ein Soldat nur für eine Regierung kämpft, die er gutheißt?
Wie könnte eine Armee existieren, in der jeder seinem Gewissen folgt?
Lm Grunde hat jeder Soldat nur eine einzige Funktion,
nur eine Existenzberechtigung: Die Befehle seines Vorgesetzten auszuführen.
Alles andere ist lediglich Politik.
Und falls Sie es vergessen haben, ich bin Soldat, nicht Politiker. Was die Regierung...
Sie verstecken sich hinter lhrer Uniform!
Was kümmert mich lhre Soldatenphilosophie?
Ich merke nur, dass Sie Angst haben
und sich hinter der Fassade eines hirnlosen Roboters verstecken.
Haben Sie vergessen, dass ich Sie schon 20 Jahre kenne?
Ich weiß genau, was Sie von diesem Scheusal in Berlin halten.
Aber ich verstehe nicht, wie Sie
mit einer Bestie, die Sie verabscheuen, freiwillig ins Verderben gehen.
Wo bleiben lhr Mut und Verstand, die Sie auf dem Schlachtfeld beweisen?
Ich glaube, Sie gehen wohl besser. Sofort.
Nicht, bevor Sie einem alten Freund wenigstens die Wahrheit sagen.
Wenn Argumente nicht wirken, muss ich zu anderen Mitteln greifen.
Ich gehe nicht, ohne dass Sie mir die Wahrheit gesagt haben.
Muss ich die Wache rufen und Sie anzeigen?
- Das würden Sie nie tun. - Und woher wissen Sie das so genau?
Weil Lucie es mir gesagt hat.
Sie... Sie haben schon mit Lucie hierüber gesprochen?
Selbstverständlich.
- Hat sie Sie zu mir geschickt? - Nein.
Sie hat mir nur erzählt, was Sie über unseren heiligen Führer
und seine glorreiche Herrschaft denken.
Vater! Vater, der Wagen ist hier.
Ist ja gut. Ich hab dir doch gesagt, du sollst nicht so schreien.
- Er ist nur aufgeregt. - Ja, aber...
Lass ihn doch. Er ist immer noch ein kleiner Junge, trotz seiner Uniform.
Du hast Recht.
Pass auf dich auf, Liebling.
- Du bist mir doch nicht böse? - Weswegen?
Weil ich mit Dr. Strölin gesprochen habe.
Natürlich nicht.
Hat er Recht?
Ich weiß es nicht.
Ich bin mir nicht sicher.
Aber was er vorschlägt, ist schrecklich.
Ungeheuerlich, unvorstellbar. Ich weiß nicht, wie weit ich ihm darin folgen kann.
- Dann tu es nicht, wenn er Unrecht hat. - Das sage ich ja gar nicht, aber...
Selbst wenn, ist das der einzige Weg?
Verrat?
Denn darauf läuft es hinaus, ganz gleich, wie Recht man hat.
Denkst du, man soll alles lassen, wie es ist?
Nein. Aber es muss einen anderen Weg geben, damit umzugehen.
Wenn ich noch einmal allein mit ihm sprechen und es ihm erklären könnte...
Wie soll man so seine Pflicht erfüllen?
Als ob die bevorstehende Invasion nicht...
Ist schon gut.
Du musst dich ja nicht sofort entscheiden. Es wird sich schon alles fügen.
Wie stehst du denn dazu?
Ich weiß es nicht, Liebling.
Kümmere dich jetzt nicht darum. Du wirst merken, wenn es so weit ist.
Du musst los, du bist schon spät dran.
- Schreibst du mir jeden Tag? - Das werde ich.
- Hier, eine Kleinigkeit für die Reise. - Danke, Liebling.
Wiedersehen, Schatz. Mach dir keine Sorgen um mich.
Ich versuche es.
Das reicht, meine Herren.
Wiedersehen, Junge. Pass auf Mutter auf.
Sei ein guter Soldat. Mach mich stolz.
Ich gebe mir Mühe. Bringst du uns Montgomery mit?
Sobald er an Land kommt.
(leise) Wiedersehen, Liebling.
Wiedersehen, Liebling.
Und endlich, nach vier langen Jahren der Vorbereitung,
hieß es: D-Day.
Die größte Flotte und das größte Kontingent an Männern und Waffen
in der Geschichte der Menschheit
brach von England zu den Stränden der Normandie auf,
um die deutsche Festung Europa zu erobern.
Seit der böhmische Gefreite sich selbst zum Oberbefehlshaber ernannt hat,
ist die deutsche Armee in einer ungewöhnlichen Lage.
Nicht nur zu viele Feinde, sondern auch ein Deutscher zu viel.
Will er uns immer noch nicht die 15. Armee geben?
Bei der gegenwärtigen Lage kann er das nicht.
Laut seinen Astrologen ist das hier nur eine Finte,
die echte Invasion steht noch bevor, nördlich von Calais.
Die 15. Armee wartet da oben auf eine Invasion,
die hier schon längst erfolgt ist - ein gutes Beispiel für astrologische Kriegsführung.
Wir brauchen diese Truppen.
Ohne die Möglichkeit zu manövrieren können wir die Positionen nicht halten.
Wir müssen noch mal mit ihm sprechen.
Ich sage Ihnen etwas im Vertrauen, Rommel:
Was wir auch versuchen, es ist völlig aussichtslos.
Das Schema der Niederlage steht schon fest.
"Durchhalten. Keinen Millimeter preisgeben."
"Sieg oder Tod."
Mit solchen taktisch naiven Maximen kann man keinen Krieg gewinnen.
Sie motivieren Schulkinder, aber sie halten keine Invasion auf.
Wenn ich nur ein paar Monate freie Hand hätte, würde ich es ihnen zeigen.
Ich würde sie so bluten lassen, dass sie wünschten, Deutschland nicht zu kennen.
Ich könnte zwar nicht alle aufhalten,
aber sie wüssten wenigstens, dass sie gegen eine richtige Armee kämpfen.
Er lässt es natürlich nicht zu. Sie wissen, wie standhaft Gefreite sind.
Kennen Sie zufällig Karl Strölin?
- Strölin? - Oberbürgermeister von Stuttgart.
Der Name kommt mir bekannt vor.
Oder Dr. Goerdeler aus Leipzig?
Sie auch?
Mit jedem Tag, jeder Minute, die verstreicht,
bin ich mehr davon überzeugt, dass ihre Lösung die einzig gangbare ist.
Ich weiß natürlich nicht, wovon Sie reden.
Sie wollen ihn und seine Regierung stürzen
und umgehend Frieden mit Eisenhower schließen.
Ich werde dieses Gespräch selbstverständlich leugnen.
Aber das ist eine kindische Idee. Eisenhower schließt keinen separaten Frieden.
Warum sollte er, wo die Dinge so gut für ihn stehen?
Dieser Teil lhres Plans wird scheitern.
Aber im Prinzip stimmen Sie dem Vorschlag zu?
Tut mir Leid, aber die Frage habe ich überhört.
Angenommen, sie würden Sie um Rat fragen, würden Sie sie empfangen?
Oh, nein.
Nein.
Nein, tut mir Leid, Rommel.
Es ist zu spät. Viel zu spät.
Auch, wenn sie sofort handeln?
Das meine ich nicht.
Dafür ist es nicht zu spät.
Für mich ist es zu spät.
Ich bin jetzt 70,
zu alt, um zu revoltieren,
zu alt, Autorität zu hinterfragen... wie verwerflich sie auch ist.
(Klopfen an Tür)
Berlin, Exzellenz. Marschall Keitel.
Keitel?
- Von Rundstedt? - Am Apparat.
- Stimmt das mit Cherbourg? - Leider ja.
Das ist ja grauenhaft. Wie soll ich das dem Führer beibringen?
Sie überbringen ihm doch ständig schlechte Nachrichten.
Das ist es ja. Seit Wochen schon nichts als schlechte Nachrichten.
Haben Sie nicht etwas Positives als Ausgleich?
Haben Sie schon die Ostfront versucht?
Die Ostfront steht nicht zur Debatte. Es geht um lhre.
Lhre Lage verschlechtert sich mit jedem Bericht.
Es ist mir peinlich, ihm schon wieder eine Enttäuschung mitteilen zu müssen.
Können wir denn gar nichts tun?
Doch. Geben Sie uns die 90 Divisionen der 15. Armee, die in Calais Karten spielen.
Ausgeschlossen. Der Führer hat erklärt, warum sie dort benötigt werden.
Dann erlauben Sie uns, weiter hinten eine haltbare Verteidigungslinie aufzubauen.
Lhr Befehl lautet zu kämpfen, wo Sie sind. Das erwartet er von Ihnen.
Haben Sie keinen besseren Vorschlag?
Einen viel besseren sogar.
Schließen Sie Frieden, Sie Idiot!
- Wiedersehen, Rommel. - Das wird er nicht melden.
In diesem Moment klopft er bei ihm an, winselnd vor Glück.
Vergessen Sie nicht, mein Lieber:
Der Sieg hat hundert Väter, die Niederlage ist eine Waise.
In 24 Stunden werden Sie zu meinem Nachfolger ernannt. Mein herzliches Beileid.
Unsinn. Er lässt Sie nicht gehen.
Aber ich bin nicht zu alt,
um lhren Freunden viel Glück zu wünschen bei ihrem äußerst interessanten Projekt.
Mittlerweile hatten die Alliierten ihre Brückenköpfe gesichert
und ihre Truppen bewegten sich fächerartig durch Frankreich mit Ziel auf den Rhein.
Verstauen Sie die hier in Reichweite. Und die Akten dort.
Nehmen Sie den Schlüssel und kümmern Sie sich selbst um den Rest.
Feldmarschall.
Lieber Feldmarschall Rommel,
der Überbringer dieses Briefs, Obstlt. Cäsar von Hofacker,
besitzt mein uneingeschränktes Vertrauen.
Bitte stellen Sie ihm umgehend
alle nötigen Informationen zur Verfügung. Stülpnagel.
- Wo ist er? - Im kleinen Zimmer.
- Aldinger. - Exzellenz.
Oberst.
Ich werde mich kurz fassen, Feldmarschall.
- Stehen Sie im Flur Wache. - Jawohl, Exzellenz.
- Also? - Wir müssen uns sofort entscheiden.
Drei unserer Leute wurden gestern verhaftet. Man wird sie zum Reden bringen.
Zum Glück wissen sie nur wenig über die beteiligten Personen.
Aber es steht fest, dass wir keine Zeit mehr verlieren dürfen.
Wir müssen sofort handeln.
Und es ist wirklich alles bereit?
Soweit ich weiß, Exzellenz.
Der General muss wissen, ob Sie für die genannten Kommandanten bürgen können.
Es genügt ein Wort, und sie schließen sich meiner Führung an.
Dann darf ich General Stülpnagel informieren,
dass er jetzt ohne weitere Rücksprache frei handeln kann?
Warten Sie hier, Oberst. Kommen Sie, Ruge.
- Die Leute raus, Aldinger. - Ja, Exzellenz.
Raus. Lassen Sie das. Gehen Sie.
Feldmarschall Rommel hier. Geben Sie mir Feldmarschall Keitel.
Ich muss sicher sein, vollkommen sicher.
Falls er noch Einsicht zeigt, dürfen wir es nicht tun.
(Telefon summt)
Keitel?
- Rommel. - Hören Sie mir gut zu, Keitel.
Ich muss sofort den Führer sprechen, irgendwo in Frankreich.
Ich kann es jetzt nicht erklären, sagen Sie ihm, es ist von größter Wichtigkeit.
Ich schlage vor, morgen früh.
Am 17. Juni
fand in Hitlers Bunker in Margival, bei Soissons, ein Zusammentreffen statt.
Es ist eine schwierige Pflicht, mein Führer, aber die Umstände lassen mir keine Wahl.
Wir sind in einer Krise, die eine Entscheidung erfordert.
Das kenne ich schon. Das haben Sie schon früher gesagt.
Sie reden immer nur von einer Krise.
Wenn der Feind zu Land, zu Wasser und in der Luft haushoch überlegen ist
und mit jeder Stunde stärker wird, während wir schwächer werden,
dann ist das nach meinem Verständnis eine Krise.
- Eine Krise, die sofortiges Handeln erfordert. - Das ist typisch für Sie!
Wenn es gut läuft, sind Sie willig.
Aber beim ersten Anzeichen von Schwierigkeiten werden Sie zum Defätisten.
Wollen Sie wissen, warum Sie nicht von Rundstedts Nachfolger wurden? Deswegen!
Vielleicht hätte ich Sie besser ebenfalls absetzen lassen.
Haben Sie etwa kein Vertrauen in mich?
Offenbar mehr als der Führer in mich hat. Darf ich fortfahren?
Wissen Sie nicht, was meine V-Bomben in London anrichten?
Doch, mein Führer. Aber warum nicht an der Küste?
Weil das nicht ihr Zweck ist. Bei einer ganzen Stadt können sie ihr Ziel nicht verfehlen.
Warum nicht die Hafenstädte? Plymouth, Southampton, Portsmouth?
Nein, nein, nein, nein!
Das meine ich, wenn ich sage, Sie können nicht über das Schlachtfeld hinausdenken.
Diese Dörfer sind den Briten gleichgültig. Sie lieben nur ihr London.
Sie werden nicht ertragen, wie ich es zerstöre.
In zwei Wochen, merken Sie sich das, werden sie um Gnade flehen. Sie werden sehen.
Um fortzufahren, mein Führer: Der Kampf an dieser Front ist zu Ende.
In zwei Wochen durchbricht der Feind
unsere Verteidigung und dringt ins Herz Frankreichs vor.
Auf militärischer Ebene ist die Niederlage in Sicht. Wir sind am Ende unserer Kräfte.
Und was schlagen Sie vor? Etwa, dass wir kapitulieren?
Ich kann Ihnen nur die Fakten geben und um eine angemessene Entscheidung bitten.
Angemessen für wen? Für Sie!
Ich schlage vor, dass Sie lhr Genie auf die Schlacht beschränken.
Überlassen Sie die Kriegsführung den Verantwortlichen!
Verzeihung, mein Führer. Wenn ich nun um meine Anweisungen bitten dürfte.
Zu lhrer Information: Die V-Waffe ist nur die erste einer ganzen Reihe von Waffen,
die die Kriegsführung revolutionieren werden.
Ich habe schon eine stärkere und plane eine dritte, die tausendmal verheerender sein wird.
Und was ist mit der aktuellen Krise?
Ich habe ein Dutzend weitere, die den Kriegsverlauf umkehren werden.
Aber was ist mit jetzt, mein Führer? Was ist mit morgen früh?
Während Sie beschlossen haben, dass alles verloren ist, haben wir Wunder gewirkt,
die den Lauf der Geschichte auf Jahrhunderte bestimmen!
In den Laboren und Fabriken entstehen Maschinen der Zerstörung,
von denen der Feind nicht einmal träumt!
Mir schwebt eine vor! Mir schwebt eine Waffe vor!
Obwohl er nun von der Richtigkeit eines Attentats überzeugt war,
versuchte Rommel noch immer verzweifelt, seine Front zu halten,
als am 17. Juli, in der Nähe eines Dorfs mit dem ominösen Namen Montgomery...
Flugzeug.
Drei Tage später, als Rommel bewusstlos in einem französischen Krankenhaus lag,
bat Hitler seine Berater zu einer verhängnisvollen Konferenz
in sein schwer befestigtes ostpreußisches Hauptquartier.
Der Führer, meine Herren.
Er behandelt seine Panzer wie Kavallerie.
Danke, meine Herren.
- Mein Führer. - Ja?
- Stauffenberg. - Ja, ja.
- Stauffenberg. Von General Fromm. - Ja, mein Führer.
- Schön, Sie dabei zu haben. - Danke, mein Führer.
Ich darf um lhre Aufmerksamkeit bitten.
Entschuldigung, ich habe einen Bericht von General Fromm.
- Wo ist Göring? - Noch unterwegs, mein Führer.
Na, wenn man fett ist, geht es nicht so schnell, was?
Oberst Graf von Stauffenberg? Telefon.
Danke.
Entschuldigen Sie mich.
(Hitler) Also gut, fangen wir am besten mit der Ostfront an.
Führer?
Der Führer!
Sind Sie verletzt, mein Führer?
Nein, ich bin nicht verletzt.
Während Hitler einige Tage im Krankenhaus war, bezahlten 5.000 Verdächtige
das gescheiterte Attentat mit ihrem Leben.
Rommel erholte sich unterdessen von Verletzungen,
die nur wenige außer ihm überlebt hätten.
Sein Name verschwand plötzlich aus den Nachrichten.
Der gefeiertste Soldat der Nation
wurde offiziell totgeschwiegen.
Er verbrachte drei Monate in dieser düsteren Isolation,
bis zum Nachmittag des 13. Oktobers 1944.
- Keitel? - Wie geht es, Rommel?
- Schon besser, danke. - Gut genug, um nach Berlin zu kommen?
Leider noch nicht. Vielleicht in ein bis zwei Wochen. Warum?
Ich könnte Ihnen einen Zug abstellen lassen.
Das ist sehr freundlich, aber ich fühle mich noch nicht danach.
Besteht ein besonderer Grund zur Eile?
Wann können Sie wieder ein Kommando übernehmen?
Wahrscheinlich in zwei Wochen, höchstens drei.
Können wir Ihnen jemanden schicken, um schon mal die Lage zu besprechen?
- Natürlich. - Gut. Ich schicke Burgdorf. Sie kennen ihn?
Flüchtig.
Würde es Ihnen passen, wenn er morgen früh runterfährt?
- In Ordnung. - Er gibt Ihnen alle nötigen Instruktionen.
- Grüßen Sie Frau Rommel von mir. - Das werde ich. Und vielen Dank.
- Auf Wiedersehen. - Wiedersehen.
Keitel. Sie wollen mir wieder ein Kommando übertragen.
- (Frau Rommel) Wann? - Wenn mir danach ist, nehme ich an.
Äh, er lässt dich grüßen.
- Wir möchten zu Feldmarschall Rommel. - Ich sage es ihm.
- Sagen Sie ihm... - Guten Tag, Burgdorf.
- Feldmarschall. - Schön, Sie zu sehen. Und Sie, General.
- Kennen Sie meine Frau? - Nein, Exzellenz.
Das ist General Burgdorf und General...?
- Maisel. - General Maisel.
- Mein Sohn Manfred, Hauptmann Aldinger. - Sind Sie müde von der Reise?
- Überhaupt nicht. - Haben Sie Zeit, zuerst mit uns zu essen?
Danke, aber wir müssen so schnell wie möglich weiter.
Entschuldige uns, meine Liebe. Hier entlang.
- Verzeihung. - Natürlich, aber ich bin enttäuscht...
- Ein andermal. - Das hoffe ich.
Ich hoffe, es ist die Ostfront, Sie auch?
Machen Sie es sich bequem.
Sie dürfen rauchen. Ich bin nicht Montgomery - Rauch macht mir nichts aus.
Zu lhren Diensten, meine Herren.
- Wir kommen direkt vom Führer. - Ja.
Was wir Ihnen mitteilen, stammt aus seinem Munde.
Ja?
Wir sollen Ihnen zunächst
seinen Dank überbringen für lhre heldenhaften Dienste dem Staat gegenüber.
Reden Sie weiter.
Und sein Bedauern über lhren Unfall.
Sein Schweigen bedeutete sicher nur, dass er Wichtigeres zu tun hatte.
Bei lhren militärischen Verdiensten...
Entschuldigung, aber könnten Sie das überspringen und zur Sache kommen?
Natürlich, Exzellenz.
IM NAMEN DES DEUTSCHEN VOLKES
ANKLAGE
DAS VOLK GEGEN ERWIN ROMMEL, FELDMARSCHALL
ANKLAGE: VERRAT
Sie werden sehen, dass die Anklage sich auf überwältigendes Beweismaterial stützt.
Ich kann lesen, danke.
Sie führen ungewöhnlich viele Totenbett-Geständnisse an.
Alles ist vollkommen legal, Exzellenz.
Sagen Sie dem Führer, ich freue mich darauf, mich vor Gericht zu verantworten.
Sie streiten es doch nicht etwa ab?
Ich sagte, ich freue mich darauf, mich vor Gericht zu verantworten.
Der Führer hofft sehr, dass diese Angelegenheit
ohne öffentliches Aufsehen aus der Welt geschafft werden kann.
Gut, dann soll er die Anklage zurückziehen.
Er ist der Ansicht, ein Verfahren würde allen Beteiligten nur schaden.
Ich bin beauftragt, Ihnen eindringlich zu verdeutlichen,
welchen Schaden lhr Ruf durch diese Zeugenaussagen erleiden würde.
Erwartet er von mir, dass ich mich schuldig bekenne?
Nein, das natürlich nicht.
Ich weiß, was er will. Er will, dass ich den Mund halte.
Niemand soll erfahren, was ich zu sagen habe.
Richten Sie ihm aus, das ist sehr rücksichtsvoll von ihm,
aber ich bin durchaus in der Lage, meinen guten Ruf selbst zu verteidigen,
und zwar vor einem ordentlichen Gericht.
Aber wozu, Exzellenz? Das Urteil steht bereits fest.
Hat er das auch selbst gesagt?
Die Beweise sind eindeutig. Wie wäre eine Verteidigung möglich?
Was... schlägt er also vor?
Bevor wir weiterreden,
sollten Sie wissen, dass das Haus umstellt ist, Exzellenz.
- Meine Befehle. Ich hoffe, Sie verstehen. - Wir sind außerdem beide bewaffnet.
Was soll seiner Meinung nach geschehen?
Er ist überzeugt, dass es für alle das Beste wäre,
wenn Sie die Situation eigenhändig und ohne Verzögerung bereinigten.
Reden Sie weiter.
Die Vorteile dieser Lösung gegenüber einer öffentlichen Gerichtsverhandlung
liegen seiner Meinung nach auf der Hand.
Die Erhaltung lhres guten Rufs läge ihm natürlich besonders am Herzen.
Er würde dafür sorgen, dass lhr Ableben keinerlei Verdacht erregen würde.
Was die Öffentlichkeit anbelangt, sind Sie lhren Kriegsverletzungen zum Opfer gefallen.
Das wäre die offizielle Meldung.
Der Staat würde lhr Ansehen, und das lhrer Familie,
mit historischer Großzügigkeit ehren.
Das war sein Wort - "historisch".
Lhr Name würde seinen ehemals erworbenen Ruhm behalten,
und lhrer Frau und lhrem Sohn würde es an nichts mangeln, solange sie leben.
- Ich habe die Wahl? - Gewissermaßen.
Jetzt gleich zu sterben oder später.
Darauf läuft es wohl hinaus.
Wie schnell muss ich mich entscheiden?
Wir sollen heute Abend so früh wie möglich wieder in Berlin sein.
Mir wurde gesagt, die Strafe für lhr Verbrechen wäre der Strick:
Tod durch Erhängen.
Das Gift, das ich bei mir habe, wirkt in drei Sekunden und ist schmerzlos.
Sagen Sie ihm,
dass ich trotz der Nachteile, die Sie gütigerweise geschildert haben,
das Gerichtsverfahren vorziehe.
Die Verteidigung mag aussichtslos sein, aber ich glaube, sie sollte gehört werden.
Die, die sie hören, könnten einen Nutzen daraus ziehen.
Vielleicht werden sich sogar einige besinnen, so wie ich es getan habe,
nur leider zu spät.
Es ist mein Leben und meine Entscheidung.
Ich muss gestehen, lhre Wahl enttäuscht mich.
Ich bin untröstlich(!)
Das Bedauerliche ist nur: Falls Sie auf der Verhandlung bestehen,
bin ich nicht befugt, eine Garantie zu leisten für die Sicherheit lhres Sohnes...
und lhrer Witwe.
Sie kommen jetzt raus.
- Alles erledigt? - Ich denke schon.
- Wir warten draußen, Exzellenz. - Ich komme gleich.
Wir hatten nicht erwartet, dass...
- Schon vorbei? - Warte. Ich komme gleich runter.
Was ist denn, Erwin?
Du musst jetzt stark sein, Schatz.
Du musst sehr stark und sehr tapfer sein.
Verstehst du das?
Ja.
Ich muss jetzt weg, und ich komme nicht zurück.
Soll ich dir noch mehr erzählen?
Gibt es keinen Ausweg?
Nein. Es wird nicht zu schlimm sein.
Sie geben mir ein Gift. Es ist schmerzlos und wirkt sofort.
Wir fahren jetzt, ich bringe es schnell hinter mich.
Wir haben Waffen. Können wir nicht kämpfen?
Nein. Das ist ausgeschlossen. Sie haben an alles gedacht.
Wenigstens könnten wir sie kriegen.
Ich sagte, es ist ausgeschlossen. Ich muss genau tun, was sie verlangen.
Jawohl, Exzellenz.
Wirst du tapfer sein?
Ich weiß nicht.
Dir und Manfred geschieht nichts. Das haben sie versprochen.
Und außer uns erfährt niemand davon.
Gibt es wirklich keinen anderen Weg?
Nein, Liebling.
- Weiß es Manfred schon? - Ich sage es ihm, wenn ich runtergehe.
Nein. Lass mich es ihm sagen.
Ich kann das so viel besser.
Wie du willst.
Ich hole meinen Mantel. Es ist kalt, und ich will nicht zittern.
Der Feldmarschall kommt jetzt raus.
- Du gehst jetzt schon? - Warum nicht?
Geht es dir gut genug?
Sicher. Ich habe mich nur wegen euch zurückgehalten.
Ist es Russland?
Wiedersehen, Aldinger, mein alter Freund.
Wiedersehen, Exzellenz.
Kümmern Sie sich um sie.
Ja, Exzellenz.
Kannst du es nicht sagen?
Frag nicht so viel. Du bist alt genug, es besser zu wissen.
- Aber wann erfahren wir es? - Schon bald.
- Sei ein guter Junge. - Wiedersehen, Vater.
Du hältst sie auf, stimmt's?
Wir werden sehen.
(leise) Wiedersehen, Liebling.
Wiedersehen, Liebling.
Was mögen Rommels Gedanken auf dieser letzten Fahrt gewesen sein?
Waren sie bitter - weil er zu spät gehandelt hatte?
Oder schweiften sie zurück in die Wüste, wo sein militärisches Genie geglänzt hatte?
Zuerst bei Mechili.
Dann Tobruk.
Ja, und sogar El Alamein.
Wie dem auch sei, sein Leben und Schicksal schildern ironischerweise am besten
die Worte von Nazideutschlands unerbittlichstem Feind,
Sir Winston Churchill.
(Churchill) Seine Leidenschaft und Kühnheit brachten schmerzliche Desaster über uns,
aber er verdient die Anerkennung, die ich ihm im Januar 1942
vor dem Parlament aussprach.
Und er verdient unseren Respekt, denn obwohl er ein treuer deutscher Soldat war,
hasste er schließlich Hitler und seine Taten
und war ein Teil der Verschwörung zur Rettung Deutschlands
und zur Ablösung des wahnsinnigen Tyrannen.
Dafür zahlte er mit dem Verlust seines Lebens.
In den finsteren Kriegen unserer Zeit
ist wenig Platz für Ritterlichkeit.